1·It's already eight o 'clock. Why don't you get a move on?
都8点了，你还不走？
—— 《新英汉大辞典》
2·Ministers needs to get a move on.
阁僚需要进行下一步行动了。
3·You'd better get a move on.
您最好快一面女。
4·Get a move on. You can't park your car here.
赶快！你不能在这儿停车。
5·But Ive gotta get a move on with my life.
但是现在我要继续走我自己的路了。
6·If you don't get a move on, we'll be late.
如果你再不快点，我们会迟到的。
9·Get a move on! We're already late for the meeting.
赶快！会议已开始了，我们迟到了。
10·Okay, but get a move on, you don't want to get left out in the cold.
恩，赶紧行动吧！你一定不想被遗落在风中摇摆吧。